Meelamudiyamal ennul neraindhu pogindrai
you have filled my soul to such an extent that I am unable to take it
Yen swasam thediya kattruil kalandhu varugindrai
You have mixed in the breath which I longed for
Yen nenjai thottavale enn voolam kavardhavale
The girl who touched my heart and attracted my soul
Ennai vittu pogadhae anbae
Don’t leave me , My
love
Ennai nee piriyadhae anbae nee ennai nee piriyadhae
Don’t leave me love, don’t
leave me
Kanavugal alindhalum manasil padhivugal alivadhillai
Even if the dreams are shattered, memories in the heart isn’t
destroyed yet
Female
Meelamudiyamal vunnul vooraindhu ponen nae
I have melted in you beyond my control
Undhan swasam thedi vunnul kattrai vandhen nae
I was looking for your breath in which I have become the air
Yennai kavardhavanae endrum ennul neraindhavanae
The guy who attracted m and he who have always fulfilled me
Ennai vittu pogadhae anbae
Don’t leave me
Ennai nee maravadhae anbae nee ennai nee maravadhae
Don’t forget me love, don’t forget me
Viral kondu meetamal thene isai thane tharathe
Without the fingers, music can’t be composed my love
Ponil kalainthu nee uriki kolathe
Dont melt and lost yourself in sad feelings
Uravin tharisanam thinamum thedinen
I was looking for the blessing of our relationship everyday
Vilikul ennai nee seerupeduthai
You have imprisoned me in your eyes
Aayul kaidiyil thirpu mittai
You have sentenced me for lifetime imprisonment
Vizhiye urangade
Eyes don’t sleep
Unnudan pesa thudikuthu en udathugal
My lips are wanting to talk to you
Maruganam naanum ennai thaduka
But the very next moment I control myself
Unnakul naanum thinam urighi pighiren
I am melting in you every single day
Ennakul unnai thedinenee
I am looking for you in me
En thookam tholaithavane
The guy who made me lose my sleep
Ennai thendi thulirthavane Aha
The guy who brought me to life by his touch.
Ennai nee piriyadhae anbae nee ennai nee piriyadhae
Don’t leave me love, don’t leave me
Kanavugal alindhalum manasil padhivugal alivadhillai
Even if the dreams are shattered, memories in the heart isn’t destroyed yet
Meelamudiyamal vunnul vooraindhu ponen nae
I have melted in you beyond my control
Undhan swasam thedi vunnul kattrai vandhen nae
I was looking for your breath in which I have become the air
Yennai kavardhavanae endrum ennul neraindhavanae
The guy who attracted m and he who have always fulfilled me
Ennai vittu poghathe anbae
Don’t leave me
Thanimayil koodi unnai ninaithu kolghiren
I think about you even in my loneliness
En nenjathil aalum unnai aanikiren Aha
I am holding you as deep as my heart
******************************************************
