Saturday, March 29, 2014

Happiness Alwayz !!!: Vilaiyadu Mankatha Lyrics Translation

Happiness Alwayz !!!: Vilaiyadu Mankatha Lyrics Translation: Oh oh (7) Oh ye (4) Aadavaa, Aranketri Paadavaa, Adiyaarkal Koodavaa, Come on and dance, stage is yours sing out lou...

Vilaiyadu Mankatha Lyrics Translation





Oh oh (7)

Oh ye (4)



Aadavaa, Aranketri Paadavaa, Adiyaarkal Koodavaa,
Come on and dance, stage is yours sing out loud , get your disciples together,

Vidai Pottu Thedavaa ..
Treasure hunt the answers..

Boomiyil, Puthithaana Tholayanae,
A new friend on earth,

Pugazh Koorum Seedanae, Nee Vaa Vaa Theeranae..
Well known disciple, Oh come bravo


Oh ye 


Vilaiyaadu Mankaathaa, Vidamaattaa Enkaathaa
Play the card game, My mom wouldn’t let
(My mom wouldn’t let me play the card games)

Velivesham Pottaa, Intha Vetri Kitta Varaathaa..
Success wouldn’t come to you if you don’t put on the mask

Vilaiyaadu Mankaathaa, Vidamaattaa Enkaathaa
Play the card game, My mom wouldn’t let
(My mom wouldn’t let me play the card games)

Velivesham Pottaa, Intha Vetri Kitta Varaathaa..
Success wouldn’t come to you if you don’t put on the mask


Manathinai Maatradaa.. Okay..
Change your heart

Makizhchiyai Yetradaa.. Okay..
Let happiness be lighten

Kuraikalai Nikaadaa.. Ye He..
Push away the defects in you..

Thadaikalai Thookki Pottu Podaa..
Throw away the challenges and move on..

Udalukkul Neruppadaa.. O Ho..
There’s fire in your body..

Unarvukal Kothippadaa.. Haa Haa..
Your emotions are boiling..

Puthuvithi Ezhuthadaa .. Ye Ye..
Write a new fate of yours..

Puratchiyai Seithu Kaattavaadaa..
Do a revolution and show the world..



Aadavaa, Aranketri Paadavaa, Adiyaarkal Koodavaa,
Come on and dance, stage is yours sing out loud , get your disciples together,

Vidai Pottu Thedavaa ..
Treasure hunt the answers..

Boomiyil, Puthithaana Thølayanae,
A new friend on earth,

Pugazh Køørum Šeedanae, Nee Vaa Vaa Theeranae..
Well known disciple, Oh come bravo



Drinking Tøø Much. Oh . Šmøking Tøø Much..
We, I Gøt My Head Twisted around over me (2)



Theendavaa.. Ènnai Thøttu Thøøndavaa ..
Touch.. Seduce with your touch..

Puyar Thannai Thaandavaa.. Thunai Aanaai Aandavaa..
Cross the pride.. Be the Partner who became almighty..

Møthavaa.. Møzhumøga Thøøthuva..
Come on defeat.. Be the whole battle’s sovereign
(Literal meaning of Thothu – communication)

Mukam Jøthi Allavaa, Møzhi Inri Šøllavaa ..
Your face enlightens others and you tell that without any language



Bhuthi Ènbathey Šhakthi Ènbathai Katrukøllada Èn Nanbaa
Friend, understand that knowledge is power

Bhakthi Ènbathai Thøzhilil Vaithu Vaa, Niththam Vetrithaan Èn Anbaa
Dear, keep the spirituality in your career and every moment would be a success

Ithu Puthukkural Thirukkural Thaane ..
Isnt this new voice thirukural (Poems written by thiruvallur on every aspects on life)..

Ithai Purinthapin Thatai Yethu Munne ..
There isn’t any obstacle after you understand this …

Nee Pøruppinai Yerru Puthu Pani Aatru ..
Be responsible .. Do new work..

Pøga Vendum Maele , Munneru ..
You got to reach the top, Advancement



Naachle, Udthi Pathang Ve, Kudh Pe Tu Døønd Le..
Dance O you flying kite , Search by your yourself

Yeh Haath Thaambh Le.. Šøch Le Kya Hai Mazbøøriyaan..
Hold my hands, Let’s find the negative force which is putting you down..

Šun Meri Daastha.. Hat Lø Gusthaakiyaaaan..
Listen my dear, Please take away your doubts



Ahh ha Ahh ha 

Aahh ha (6)

Mankatha Da !



Vilaiyaadu Mankaathaa, Vidamaattaa Ènkaathaa
Play the card game, My mom wouldn’t let
(My mom wouldn’t let me play the card games)

Velivesham Pøttaa, Intha Vetri Kitta Varaathaa..
Success wouldn’t come to you if you don’t put on the mask

Vilaiyaadu Mankaathaa, Vidamaattaa Ènkaathaa
Play the card game, My mom wouldn’t let
(My mom wouldn’t let me play the card games)

Velivesham Pøttaa, Intha Vetri Kitta Varaathaa..
Success wouldn’t come to you if you don’t put on the mask


Manithanai Vizhikka Vei .. Okay ..
Make the men get enlightened..

Ninaivinai Thuvaithu Vei .. Okay ..
Begin the memories..

Kanavinai Jeyikka Vei .. Okay ..
Make the dreams come true ..

Kavanathai Thøyilil Veithu Vaadaa ..
Keep the concentration in your work..

Uravinai Perukki Vei .. Okay ..
Increase the relationships.

Uyarvinaal Paninthu Vei .. Okay ..
Be humble in times of upliftment..

Unmaiyai Nilaikka Vei .. Okay ..
Be just and ensure justice..

Ulakathai Thirumbi Paarkka Veytaa ..
Make the world turn around and look at YOU!


Vilaiyaadu Mankaathaa, Vidamaattaa Ènkaathaa
Play the card game, My mom wouldn’t let
(My mom wouldn’t let me play the card games)

Velivesham Pøttaa, Intha Vetri Kitta Varaathaa..
Success wouldn’t come to you if you don’t put on the mask

Vilaiyaadu Mankaathaa, Vidamaattaa Ènkaathaa
Play the card game, My mom wouldn’t let
(My mom wouldn’t let me play the card games)

Velivesham Pøttaa, Intha Vetri Kitta Varaathaa..
Success wouldn’t come to you if you don’t put on the mask


Ahh ha Ahh ha 

Aahh ha (6)

Mankatha Da !



Ahh ha ye break break ah  2011 we still strong coz we are unstoppable.

Ha ha (15)